Paremiologia catalana comparada digital

Sant Joan, el dia més llarg de l'any

28 recurrències en 14 variants. Primera citació: 1926.

Sant Joan, el dia més llarg de l'any

5 fonts, 1926.
Dites referents a la creixença i a l'acurçament del dia segons les èpoques de l'any [24 de juny].
Sinònim: Sant Joan, el dia més gran.
Lloc: Illes Balears.
24 de juny.
Lloc: País Valencià.
Equivalent en francès: Saint-Jean, le jour le plus long de l'an.
Lloc: Catalunya del Nord.
Fan referència a la llargada del dia, i, per tant, a la posició del sol en el zodíac.
Actualment el dia més llarg de l'any és el 21 de juny, quan s'escau el solstici, que abans era per sant Joan.
Lloc: Catalunya, País Valencià.
Font: Sanchis, Cal., 97, núm. 5.

El dia de Sant Joan és el dia més llarg de l'any

4 fonts, 2003.
Lloc: Cocentaina (Comtat).
Lloc: Cocentaina (Comtat).

Per Sant Joan, tenim el dia més llarg de l'any

3 fonts, 1980.
Lloc: País Valencià.
24 de juny. I pel que es refereix a l'allargament o acurtament de l'hora de fer-se de dia o de fer-se de nit, segons anem cara a l'estiu o cara a l'hivern.
Lloc: Ribera.

Sant Joan, / el dia més llarg de l'any

3 fonts, 1951.
24 de juny: Sant Joan.
Lloc: Balaguer (Noguera).
Lloc: Catalunya del Nord.
Lloc: Catalunya, País Valencià.

El dia més llarg de l'any és per Sant Joan

2 fonts, 2001.
Sant Joan és el 24 de juny.
Per Sant Joan celebrem el solstici d'estiu.

Per Sant Joan tenim el dia més llarg de l'any

2 fonts, 2011.
24 de juny.

Per Sant Joan, el dia més llarg de l'any

2 fonts, 1999.
Lloc: Bellvís.

El dia de Sant Joan / es el mes llarch de tot l'any

1 font, 2021.

El dia de Sant Joan, és el dia més llarg de l'any

1 font, 2003.
Lloc: Cocentaina (Comtat).

El dia més llarg de l'any, és per Sant Joan

1 font, 2011.
Lloc: Solsona (Solsonès).

Per Sant Joan, / el dia més llarg de l'any

1 font, 1930.
El dia més curt de l'any és sempre el de Sant Tomàs apòstol, que s'escau el 21 de desembre; en canvi, el dia més llarg és el dia de Sant Joan, 24 de juny. És ingrat al poble que el dia s'escurci, per això, al seu torn, no ha creat, que ho sapiguem, cap proverbi que s'hi refereixi. En canvi, ha manifestat en nombrosos refranys la joia del seu allargament, calculat de maneres ben simples i escaients.

Per sant Joan, els dies mes llarcs de l'any

1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.

Sant Joan el dia més llarg de l'any

1 font, 2019.
San Juan, 24 de junio. El día de San Juan, es el día de horas de sol más largo y dónde el sol es perpendicular a la superficie, por esta razón la radiación es mayor y la entrada de energía hace que el día tenga los condicionantes de ser muy caluroso. En el calendario, es la fecha que deja atrás la primavera y comienzan los tres meses del verano. Las lluvias no benefician a las cosechas y un refrán interpreta que día de San Juan con lluvia, hace la cosecha del vino mala. De: Morte.

Sant Joan és el dia més llarg de l'any

1 font, 2003.