Paremiologia catalana comparada digital

A la descoberta

10 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1767.

A la descoberta

5 fonts, 1926.
Descaradament, sense reprimir-se d'obrar davant els altres.
Se reyan d'ell a la descoberta, Penya Mos. iii, 16.
Sinònim: A cara descoberta.
Obertament / descaradament, sense reprimir-se d'obrar davant els altres.
No s'amaga de fer-ho; ho diu a la descoberta, sense cap mena de mirament / A la reunió general va criticar-lo a la descoberta.
Sinònim: A la cara, a cara descoberta.
Font: R-M / *
Obertament.
Sinònim: Veg. A la cara | Veg. tb. A cartes vistes.
Mostrant clarament les intencions.
Descaradament. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Anar a la descoberta

3 fonts, 1767.
Lo nòstre Pèp, com tenia bon cagiporro y força de doblons anaba á la descubèrta, y entraba en casa de Eufracieta al ple del dia, com Pere per la sehua.
Loc. v. [LC]. Anar a explorar.
Als nens els agrada anar a la descoberta quan van d'excursió.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).

A la descoberta de

2 fonts, 2004.
Cercant, mirant de trobar / [anar] a explorar.
Li agradaria anar a la descoberta de noves coves / Sempre va a la descoberta i no sempre se'n surt.
Sinònim: A la recerca de, en cerca de.
Explorant. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).