Al voltant.
El tro es va sentir una hora a la redó.
Sinònim: Al rodó | Tot lo rodó.
Lloc: Valls.
A la rodona
6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.
A la rodó
3 fonts, 1926.
Al voltant / en l'espai que hi ha al volt d'una cosa.
El tro es va sentir una hora a la rodó.
Sinònim: Al rodó, al voltant de.
Font: A-M.
Entorn. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
A la rodona
3 fonts, 1926.
En tot el voltant.
La pagesia era sola, sola en mig de montanyes, sense cap més casa una ora a la rodona, Massó Croq. 172.
Equivalent en castellà: A la redonda.
Loc. adj. [LC]. [Distància] mesurada des d'un punt determinat en totes direccions, de manera que determina un espai circular al seu voltant.
Es va sentir el crit a cent metres a la rodona.
A mi no em sembla que totes aquestes nenes de casa bona hagin de voler acostar-se massa a un matat com jo, l'únic negre a cent milles a la rodona, per més famós que sigui.