De tot d'una, al primer moment.
La pasta tova d'aquesta impressionant obrassa se m'ennuegà a les primeres de canvi i no poguí continuar, Pla Pagesos 63.
A les primeres de canvi
12 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1839.
A les primeres de canvi
5 fonts, 1926.
De tot d'una, al primer moment.
La pasta tova d'aquesta impressionant obrassa se m'ennuegà a les primeres de canvi i no poguí continuar / De seguida que la va veure a la festa, a les primeres de canvi, la va convidar a sopar / Aquest, a la primera de canvi, s'enfada.
Sinònim: Tot d'una.
Font: A-M / * / *
El primer moment o oportunitat.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Una altra manifestació de la ira de comarques, no tan extrema però sí força colorista, és la de llançar, a les primeres de canvi, els productes que tan curosament cultiven al cap dels polítics…
Sobtadament. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
A la primera de canvi
3 fonts, 1978.
Redacció de textos per a clients neuròtics que no sabien en absolut què volien i, a la primera de canvi, desistien d'anunciar-se.
No n'hi ha per tant, controla't i intenta no saltar a la primera de canvi.
En Lluís no era dels que abandonen a la primera de canvi, però, i va intentar-ho una vegada més.
Á las primèras de cambi
1 font, 1839.
Loc. En lo comensamènt de un negoci ó assumpto.
Equivalent en castellà: Á las primeras de cambio.
Loc. En lo comensamènt de un negoci ó assumpto.
Equivalent en francès: Au commencement.
Loc. En lo comensamènt de un negoci ó assumpto.
Equivalent en italià: Sulle prime.
Loc. En lo comensamènt de un negoci ó assumpto.
Equivalent en llatí: Pene incepta re.