Paremiologia catalana comparada digital

A lloc on habiten porcs no hi cerquis espigues

7 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1918.

A lloc on habiten porcs, no hi cerquis espigues

3 fonts, 1926.
Vol dir que és absurd cercar una cosa allà on no pot lògicament existir.
Lloc: Men.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VIII «Porc Refr. dd)». Editorial Moll.
Vol dir que és absurd cercar una cosa allà on no pot lògicament existir.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Animals». Web.
Lloc: Lloret de Mar.
Xirgu i Encesa, Montse (2010): El calendari d'un pagès «Mes de desembre. Dites. Matança del porc», p. 122. La Costa Publicacions.

A lloc que habiten porcs, no hi cerquis espigues

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada V «L 645», p. 530. Columna Edicions.

A lloc que hi habiten porcs, no hi cerquis espigues

1 font, 1984.
És absurd, cercar una cosa impossible.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Segona part. Refranys. Bestiar», p. 172. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.

A llòc qui habiten pòrcs / no hi cerquis espigues

1 font, 1918.
Lloc: Menorca.
Camps i Mercadal, Francesc (pseudònim Francesc d'Albranca) (1918): Folklore menorquí. De la pagesia. Tom I «Refranys. III.- Bestiar», p. 282. Institut Menorquí d'Estudis.

A llocs que hi habiten porcs, no hi cerquis espines

1 font, 2008.
El porc és un animal que no mira prim amb el que menja.
Sinònim: Allà on hi habiten porcs, no hi cerquis espines.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «1. Animals. 1.21. Porc / Marrà. Refranys», p. 52. Editorial Moll.