A mal que no té remei, el millor és tenir-hi seny

10 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1951.

A mal que no té remei, el millor és tenir-hi seny

5 fonts, 1951.

A mal que no té remei, lo millor és tenir-hi seny

2 fonts, 1984.

Quan qualque cosa s'ha perduda del tot, el millor és conformar-se. Crec que era santa Teresa de Jesús que deia que quan tenim un problema, hi ha dos camins: si es pot solucionar, fer-ho i si no es pot fer, per què preocupar-nos?

Sebre's conformar.

Lloc: Menorca.

A mal que no té remei el millor és no tenir seny

1 font, 2006.

A mal que no té remei el millor és tenir-hi seny

1 font, 2010.

Lloc: Barcelona (Barcelonès).

A mal qui no té remei, lo millor és tenir-hi seny

1 font, 1993.

Es diu per significar que davant un fet consumat que no té remei, el millor que pot fer-se és prendre-s'ho amb resignació.