Conocido el uso de la preposicion, creemos propio de este lugar el siguiente índice de las frases mas peculiares del idioma catalan.
A (o de) tot anar
7 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1867.
A tot anar
3 fonts, 1867.
Equivalent en castellà: Á más andar.
(Com a) molt.
Lloc: Rosselló.
Font: Tret de l'obra de Jordi Pere Cerdà.
De tot anar
3 fonts, 1995.
Corrent, usual / expressió usada per a referir-se a peces de vestir que no són de mudar.
Aquest vestit és de tot anar; no cal que te'l reservis per a les ocasions de compromís.
Sinònim: De carrer, de tot portar.
Font: R-M.
Corrent, usual.
Sinònim: Veg. De carrer.
Vestit. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
De tot anar (o portar)
1 font, 1997.
Ordinari.