Paremiologia catalana comparada digital

A patró jove i a barco vell, no hi fiïs la teva pell

8 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1951.

A patró jove i a barco vell, no hi fiïs la teva pell

6 fonts, 1951.
De: Amades, Joan.
Font: Folklore de Catalunya. Cançoner (Ed. Selecta, Barcelona, 1982, p1019-1030).

A patró jove i a barco vell, no fies la teua pell

1 font, 2011.
Les persones experimentades i els objectes nous són més fiables que qui té poca experiència i que les coses desgastades.
Sinònim: Similar: El barber, jove, i el metge, vell.

A patró jove i al barco vell, no hi fiïs la teva pell

1 font, 2006.
Lloc: Marina Baixa.