Paremiologia catalana comparada digital

A rajaploma

16 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

A rajaploma

13 fonts, 1926.
Tal com surt un escrit improvisant-lo o sense pensar-lo.
Equivalent en castellà: Al correr de la pluma | A vuelapluma.
Equivalent en castellà: A vuela pluma.
Sinònim: A vuelapluma (cast.).
Lloc: Bellvís.
Locucions de l'IEC.
Font: DIEC.
Escrit tal com ve al pensament / tal com, sense pensar-s'hi gaire, sense meditar-ho, va ocorrent-se-li a qui escriu.
Va enviar-li una nota a rajaploma que traspuava tot el mal humor amb què havia estat escrita / Li va respondre a rajaploma, sense filigranes ni diplomàcia.
Sinònim: Tal com raja.
Font: R-M / EC.
Loc. adv. [LC]. [Escriure] d'una manera ràpida i impulsiva.
Va enviar-li una nota feta a rajaploma, que traspuava tot el seu enuig.
Els lletruts saberuts acolliren el llibre amb escarafalls; es mostraren especialment estugosos els intel·lectuals noucentistes de Xènius, que combatien el popularisme deixat anar —a rajaploma i fet i deixat estar— com el de Russinyol.
Com escriu aquell que no pensa ni medita gaire.
Vaig fer una narració curta a rajaploma i la vaig enviar al concurs.
Sinònim: Tal com raja.
Equivalent en castellà: A vuela pluma; Al correr de la pluma.
Sense que el qui escriu mediti i no s'hi pensi gaire.
Escrit tal com ve al pensament.
Sinònim: Directament, tal com raja, sense mirar-s'hi.
Manera de parlar: sense miraments.
Improvisadament. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

A vuelapluma (cast.)

2 fonts, 1966.
Sinònim: A rajaploma.
Sinònim: A rajaploma.
Lloc: Bellvís.

Escriure a raja ploma

1 font, 1979.
Sense pensar-s'hi gaire; tal com ve.