Paremiologia catalana comparada digital

A tu t'esperen!

6 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1920.

A tú t'espere, badòc!

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

A tu t'espere, badoc!

1 font, 1992.

A tu t'esperem, badoc!

1 font, 1932.
Quan un acudix tard… i els altres ja estan en la tasca.
Lloc: País Valencià.

A tu t'esperen!

1 font, 1983.
Quan ens conten coses passades.
Lloc: Vila-real (Plana Baixa).

A tú t'esperen!

1 font, 1920.
Se diu quand preguntem per hores o atres coses que ya han passat.
Lloc: País Valencià.

A tu t'espero

1 font, 2017.
Expressió utilitzada quan ja s'acaba una faena o acció concreta i una segona persona fa l'acció o mostra la intenció de venir a fer-ho o ajudar. També s'utilitza amb un sentit irònic quan una persona diu que farà una cosa i d'interlocutor que l'escolta sap que no serà així.
Lloc: Terres de l'Ebre.