Paremiologia catalana comparada digital

Aigua amb figaflors, gemecs i plors

4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1984.

Aigua amb figues flors, gemecs i plors

2 fonts, 1993.
Fa referència a les pluges de juny i juliol.
Fa referència a pluges pels mesos de juny i juliol.
Sinònim: 52, 79, 166, 167, 1330.

Aigo en figues flors, gemecs i plors

1 font, 1984.
Ses figues cauen malament, si hi beuen aigo.
Lloc: Menorca.

Aigua en figues flors, gemecs i plors

1 font, 2008.
No és hora de ploure, perquè les figues amb la pluja, totes es fan malbé.