Paremiologia catalana comparada digital

Aigua de la Guàrdia, aigua a la cara

5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1978.

Aigua de la Guàrdia, aigua a la cara

2 fonts, 1978.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «Catalunya. Baix Llobregat. Begues. Guàrdia (serra de la)». Manuscrit.

Aire de Guarda, aigua a la cara

2 fonts, 1999.
Amb vent d'aquella muntanya, plourà ben aviat.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «XII. La geografia. Viles, ciutats i països», p. 491. Edicions 62.
Lloc: Marina Baixa.
Ramón i Sapena, Regina L (2006): L'expressió dermatològica al llenguatge popular valencià amb especial referència a la comarca de la Marina Baixa «4.3. Parèmies. 4.2.1. Classificació temàtica per capítols. 4.2.1.1. Anatomia. Cara», p. 178. Universitat Miguel Hernández.

Aire de Guara, aigua a la cara

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada I «A 546», p. 328. Columna Edicions.