Paremiologia catalana comparada digital

Aigua de maig fa créixer el cabell un raig

17 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1983.

Aigua de Maig fa créixer el cabell un raig

5 fonts, 1999.
CEIP Santo Tomàs - Sant Boi de Llobregat (2010): Dites i refranys catalans agrupats per mesos «Maig». Web.
Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
Pujol i Vila, Josep (1999): 5.000 refranys de nostra terra «el calendari». Web.
Vanesa (2009): El bagul de les lletres «Refranys i dites del mes de maig». Web.
(1999): Dites, proverbis i refranys «Dites relacionades amb el temps». Web.

Aigua de maig fa créixer el cabell un raig

4 fonts, 1983.
Les fadrines de pagès anaven de bon matí a collir fulles d'àlber blanc, fresques de rosada, per bullir-les amb aigua i rentar-se'n els cabells, car tenien la creença que els feia créixer molt.
Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català III «Maig», p. 391. Salvat, S.A. de Ediciones.
Barceló, Joan (2009): dBalears.cat «Aigua de maig fa créixer el cabell un raig ». Web.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Equivalent en castellà: Agua de mayo, crece el pelo y no hace daño | Con el agua de mayo crece el pelo.
Parés i Puntas, Anna (1997): Diccionari de refranys català-castella castellà-català «Maig», p. 79. Edicions 62.

Aigua de maig, fa créixer el cabell un raig

2 fonts, 2011.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Un poc.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Èpoques de l'any. Mesos, labors i collites. Maig», p. 704. Web.

Aigua de maig el pél creix un pam

1 font, 2019.
Refranes referidos a las labores agrícolas del mes. En el caso de que llueva en el mes de mayo, se asegura un crecimiento del pelo humano. De: Morte.
Torrens Calleja, José María (2019): Percepción del clima y del cambio global en Mallorca. Mitos, equívocos y realidades entorno al medio físico «10.5. Mayo. 10.5.2. Caracterización de la climatología de mayo. 10.5.2.5. Refranes ligados a labores y fenología», p. 339. Universitat de les Illes Balears.

Aigua de maig fa crèixer el canell de raig

1 font, 2019.
Refranes referidos a las labores agrícolas del mes. Los refranes se aluden a que en el mes de mayo llueve pero en menor frecuencia que en meses anteriores. De: Amades.
Torrens Calleja, José María (2019): Percepción del clima y del cambio global en Mallorca. Mitos, equívocos y realidades entorno al medio físico «10.5. Mayo. 10.5.2. Caracterización de la climatología de mayo. 10.5.2.5. Refranes ligados a labores y fenología», p. 338. Universitat de les Illes Balears.

Aigua de maig fa créixer els cabells un raig

1 font, 1999.
Segons la creença popular, és molt bo per al cabell rentar-se'l amb aigua de pluja bullida amb fulles d'àlber blanc.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Maig», p. 118. Edicions 62.

Aigua de maig, el pel creix un pam

1 font, 1984.
Lloc: Alcoi (Alcoià).
Valor Calatayud, Ernest (1984): Breu refraner de dies, mesos i santets. Recull folklòric «Maig», p. 50. Caja de Ahorros de Alicante y Murcia.

Aigua de maig, fa crèixer el cabell un raig

1 font, 2008.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Aigua». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Mesos». Web.