Paremiologia catalana comparada digital

Això vols, això no hauràs

3 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1867.

Això vols, això no hauràs

2 fonts, 1910.
Sinònim: Cap voldràs, cap n'hauràs.
Equivalent en castellà: Así se hacen los milanos flacos, viendo los pollos y deseándolos.

Aixó vols, aixó no haurás

1 font, 1867.
Conocido el uso de la preposicion, creemos propio de este lugar el siguiente índice de las frases mas peculiares del idioma catalan.