Paremiologia catalana comparada digital

Per Sant Antoni Abat, mitja hora per cap

19 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1951.

Per Sant Antoni Abat, mitja hora per cap

9 fonts, 1999.
El sol ens dóna un poc més de temps de llum.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «8. Religioses. 8.Església. 8.5.5. Festivitats, misses i altres celebracions religioses. 8.5.5.4. Santoral - Sant Antoni (17 de gener / 13 de juny)», p. 290. Editorial Moll.
17 de gener. El dia ja ha guanyat una mica de terreny al matí i molt al vespre (el sol ix a les 8.15 i es pon a les 17.49).
Sinònim: Per Sant Antoni, un pas de dimoni | A Sant Anton, un pas de bou | Per Sant Anton, a les cinc hi ha sol | Per Sant Antoni de gener, a les cinc el sol veuré | Per Sant Antoni del porquet, a les cinc ja es veu solet.
Badia i Pujol, Jordi (2019): Vilaweb. Cultura. Llengua «Per Santa Llúcia, un pas de puça: quinze refranys per a fer créixer el dia - https://www.vilaweb.cat/noticies/quinze-refranys-creixer-dia/». Vilaweb.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Gener». Web.
Lloc: Mallorca.
Fuster, Miquel (2003): Refranyer popular de l'illa de Mallorca «Refranyer de Sant Antoni, degut a Carles Costa Salom», p. 76. Consell de Mallorca.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Mesos». Web.
Sant Antoni és el 17 de gener.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Sants». Web.
Nadal enteranyinat (1999): Dites nadalenques «Dites populars del mes de gener». Web.
S'allarga el dia. Surt abans el sol i es pon més tard. Sant Antoni Abat (o del Porquet) és el 17 de gener. Documentat a Amades (1950) i (1951).
Equivalent en castellà: Por san Antón, media hora más de sol.
Pàmies i Riudor, Víctor (2012): En cap cap cap. Diccionari de dites i refranys sobre el cap. Autoedició.
Redacció (2022): «Les tardes es comencen a allargar: és cert el que diu el refranyer? - https://www.vilaweb.cat/noticies/tardes-comencen-allargar-cert-diu-refranyer/». Vilaweb.
San Antonio, 17 de enero. Por San Antonio el día sigue creciendo, a un ritmo más alto que desde el día de año nuevo. La temperatura es realmente fría. Las temperaturas más bajas del año se registran entre San Antonio y San Sebastián. De: Fuster.
Lloc: Mallorca.
Font: DCVB.
Torrens Calleja, José María (2019): Percepción del clima y del cambio global en Mallorca. Mitos, equívocos y realidades entorno al medio físico «10.1.2. Caracterización de la climatología de enero, según el saber popular de los refranes históricos recopilados bibliográficamente del ámbito mallorquín. 10.1.2.7. Pronóstico ligado a un día», p. 171. Universitat de les Illes Balears.

Per sant Antoni Abat mitja hora per cap

1 font, 1983.
Llargada de la claror del dia.
Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català I «17 de gener», p. 543. Salvat, S.A. de Ediciones.

Per Sant Antoni Abat mitja hora per cap

1 font, 2020.
Deu minuts. No és estrany, per tant, trobar dites que ens estableixen la durada del dia de forma un tant ambigua i sovint de forma errònia, però entenent que el propòsit no era la precisió si no la intenció de fons ens hem de quedar amb la idea de la direcció del temps, creixent o no, i la seva diferència relativa amb els dies anteriors i posteriors.
Lloc: Terra Alta.
Chavarria Fores, Fernando (2020): Rellotges de sol a la Terra Alta «7. No ens ve d'una hora amunt, una hora avall », p. 25. Uno Editorial.

Per Sant Antoni abat mitja hora per cap

1 font, 1999.
Fa referència a la llargada de la claror del dia.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Les festes de gener», p. 85. Edicions 62.

Per sant Antoni Abat, / mitja hora per cada cap

1 font, 1951.
(17 gener). Ho diuen també de sant Sebastià (20, I, 2).
Font: Am. Cal. 32.
Sanchis Guarner, Manuel (1951): Calendari de refranys «Mes de gener. 17 de gener. Sant Antoni abat», p. 24. Editorial Barcino.

Per Sant Antoni Abat, dos peus i un cap

1 font, 1998.
17 de gener.
Lloc: Alt Pirineu.
Farràs i Muntó, Elvira (1998): Ribera amunt són les boniques «V. El món sobrenatural. Calendari: Sant Antoni», p. 124. Garsineu Edicions.

Per Sant Antoni Abat, el dia ja s'ha allargat

1 font, 2009.
Lloc: Penedès.
Fontana i Tous, Joan; Gargallo Gil, José Enrique; Ugarte Ballester, Xus (2009): Mínimo paremiológico catalán. Mínimo paremiológico.

Per Sant Antoni Abat, mitja hora de (per) cap

1 font, 1995.
Sant Antoni és el dia 17 de gener.
Pínter i Soler, Sílvia (1995): El funcionament de l'antropònim en la fraseologia popular «3. Apèndixs. 3.1 Apèndix I», p. 862. Web.

Per sant Antoni Abat, mitja hora per cap

1 font, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Gener», p. 963. Editorial Selecta-Catalonia.

Per sant Antoni, mitja hora de cada cap

1 font, 1990.
Vinyets Jiménez, Jordi (1990): Folklore de Sentmenat «Refranys catalans dits a Sentmenat. El pas del temps», p. 119. Museu Arxiu de Sentmenat.