Al billar de Sans les dones hi feien la barana

8 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1883.

Al billar de Sants, les dones hi feien de barana

3 fonts, 1978.

Es diu quan algú barra el pas a algú altre. Sembla que prové d'un cafè, propietat d'un tal senyor López, on al segle XIX es jugava al billar.

Ho diuen els jugadors de billar quan se'ls obstrueix el pas.

Al billar de Sans, les dones hi feien la barana

1 font, 1992.

Al billar de Sants, les dones fan de barana

1 font, 2009.

Finalment a Sants hi ha la dita sobre el billar, que sortiria concretament del Cafè d'en López. La fan servir encara els jugadors davant d'obstacles de persones.

Lloc: Sants (Barcelona).

En lo ballar de Sans, las donas hi fan de barana

1 font, 1883.

En lo billar de Sants / les dones hi fan de barana

1 font, 1967.

En lo billar de Sants, les dones fan de barana

1 font, 2020.

Lloc: Barcelona (Barcelonès).