Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

Al compare, botifarra; al padrí, un porró de vi

22 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1988.

Al compare, botifarra; al padrí, un porró de vi

12 fonts, 1988.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «VII. La família. Els parents», p. 55. Pagès Editors.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Lloc: Bages.
Estruch Subirana, Maria (2008): Mil veus de Bacus. Diccionari etnolingüístic de la vinya i el vi al Bages «Annex del qüestionari: repertori de dites, refranys, locucions, frases fetes», p. 59. Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Persones». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Vi». Web.
Els padrins acostumen a protegir les nostres pretensions, plans, propòsits, etc., i per això hi ha bona disposició cap a ells.
Gimeno, Isabel (1989): El llibre dels refranys catalans «La llar», p. 82. Editorial de Vecchi.
Cal estar a bé amb tots, amics i parents.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Relacions humanes», p. 415. Web.
Millà i Reig, Lluís (1988): Cinc mil refranys catalans i frases fetes, populars «Refranys dels fills, la llar i els amics», p. 42. Editorial Millà.
Equivalent en castellà: Al compadre, morcilla; al padrino, un porrón de vino.
Parés i Puntas, Anna (1997): Diccionari de refranys català-castella castellà-català «Botifarra», p. 29. Edicions 62.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «VII. Els aliments. El menjar», p. 308. Edicions 62.
Pujol i Vila, Josep (1996): 3000 refranys de nostra terra «la casa, els fills, els parents i els amics», p. 49. Web.
Seuba, A.; Giménez, M (1993): Refranys i aforismes. Tradicions catalanes «Refranys de la casa i la família», p. 54. Seuba Edicions.

Al compare, botifarra: al padrí, un porró de vi

7 fonts, 1999.
Centre Escolar Sant Francesc - CESF (2016): Lloc docent del CESF. Dites populars «Glossari de dites populars». Web.
Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
Pujol i Vila, Josep (1999): 5.000 refranys de nostra terra «la casa, els fills, els parents i els amics». Web.
(1999): L'Estel «Dites relacionades amb el vi», p. 27. Revista L'Estel.
(2001): L'Estel «Dites relacionades amb el vi», p. 27. Revista L'Estel.
(2009): L'Estel «Dites relacionades amb el vi», p. 27. Revista L'Estel.
(1999): Recull de dites populars catalanes «Dites relacionades amb el vi». Web.

Al compare botifarra i al padrí un porró de vi

2 fonts, 2008.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Menjar». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Persones». Web.

Al compare borifarra; al padrí, un porró de vi

1 font, 2006.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.