Paremiologia catalana comparada digital

Al galop

9 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1857.

Anar al galop

4 fonts, 1980.
Quan muntava a cavall li agradava anar al galop.
Lloc: Vic (Osona).
Galopar.
Sinònim: Anar a brida abatuda.
Es barregen, dins del meu somni, ales de colom, capa de voleia al vent, cabells esbullats, fils d'or, el cavall no deixa d'anar al galop.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).

Al galop

2 fonts, 1988.
Progressió ràpida i a salts d'un quadrúpede, esp. un cavall, en què entre salt i salt toquen successivament a terra la pota posterior esquerra, la dreta, l'anterior esquerra i la dreta, no havent-hi mai més de dues potes en contacte amb el sòl.
Li agradava anar al galop i sentir l'aire a la cara / Quan arribem a la recta, posarem el cavall al galop / Cavalcaven al galop.
Gairebé a les envistes dels molls de la mina, aparegué una mula al galop entre les oliveres.
Lloc: Mequinensa (Baix Cinca, Franja de Ponent).

Partir á galop

2 fonts, 1857.
Conocido el uso de la preposicion, creemos propio de este lugar el siguiente índice de las frases mas peculiares del idioma catalan.

A tot galop

1 font, 1977.
Equivalent en castellà: A galope tendido, a uña de caballo.