Restar una embaració aturada amb les veles esteses, a causa de la calma.
No feia vent; així que vam estar al paire durant dues hores.
Al paire
6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1985.
Estar al paire
4 fonts, 1985.
Estar aturada la nau amb les veles esteses i les escotes llargues.
Font: DCVB.
Aturat. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Posar-se al paire
2 fonts, 2004.
Maniobrar una embarcació de vela per tal que resti al paire.
Arribats a aquell port ens vam posar al paire.
Aturar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).