Paremiologia catalana comparada digital

Alió, gent de poca devoció. Més s'estimen un plat d'olla, que un sermó

35 recurrències en 21 variants. Primera citació: 1915.

Alió, poca gent i poca devoció

5 fonts, 2012.
Pel que sembla, fa algun segle, la gent d'Alió van treure al sant (no sé quin) en processó perquè els lliurés d'una sequera terrible i al cap de pocs dies va caure un aiguat terrible que va acabar de malmetre la poca collita que quedava, llavors, emprenyats, van agafar al sant i el van llençar a una bassa.
Lloc: Alió (Alt Camp).
Correu / Guasch Torné, Joan (2012): Dites tòpiques o refranys geogràfics. Aportacions des del web.
Lloc: Tarragona (Tarragonès).
El café de la historia (2020): El café de la historia «Dichos, frases, citas, refranes, aforismos y proverbios de Tarragona y su provincia». Blogger.
Guasch, Joan (2019): «https://twitter.com/joanguasch2/status/1167074842014867456». Twitter.
Refranys ofensius sobre municipis de Catalunya que et faran somriure si no t'ho prens seriosament. De: Pàmies, Víctor.
Font: Paremiologia tòpica (topica.dites.cat).
Traité, Javier (2024): «Dites i refranys catalans sobre municipis que són molt ofensius, en coneixes més? - https://www.elnacional.cat/ca/estil-vida/dites-refranys-catalans-sobre-municipis-molt-ofensius_1140657_102.html». El Nacional.cat.
De: Pàmies i Riudor, Víctor.
Font: Paremiologia tòpica.
Traité, Javier (2025): EL Nacional.cat «Els refranys més ofensius dels pobles catalans: els coneixes tots? - https://www.elnacional.cat/ca/estil-vida/refranys-ofensius-pobles-catalans_1140657_102.html». El Nacional.cat.

Alió, gent de poca devoció. Més s'estimen un plat d'olla, que un sermó

4 fonts, 1996.
Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
Pujol i Vila, Josep (1996): 3000 refranys de nostra terra «pobles de Catalunya», p. 90. Web.
Pujol i Vila, Josep (1999): 5.000 refranys de nostra terra «països catalans». Web.
(1998): L'Estel «Països Catalans (III)», p. 21. Revista L'Estel.

A Alió, gent de poca devoció

3 fonts, 1928.
Lloc: Reus i comarca.
Font: Etnografia de Reus i la seva comarca. El Camp, la Conca de Barberà, el Priorat (Ed. Altafulla, Barcelona, 1990).
Correu / Gimeno Vidal, Antoni (2011): Correu. Correu electrònic.
Alió pertany al partit judicial de Valls.
Lloc: Torredembarra.
Martí, Magda (1928): Arxiu de tradicions populars, II «Geografia folklòrica», p. 67. José J. de Olañeta, Editor.
Enviats per Antoni Gimeno Vidal.
Lloc: El Camp, la Conca de Barberà, el Priorat.
Violant i Simorra, Ramon (1990): Etnografia de Reus i la seva comarca. El Camp, la Conca de Barberà, el Priorat. Editorial Altafulla.

Alió, gent de poca devoció, s'estimen més l'olla que el sermó

2 fonts, 2012.
Lloc: Alió (Alt Camp).
Correu / Batalla Vallvey, Rosa (2012): Correu «Paremiologia tòpica Alió». Correu electrònic.
Lloc: Alió (Alt Camp).
Correu / Batalla Vallvey, Rosa (2012): Dites tòpiques o refranys geogràfics. Aportacions des del web.

Alió, gent de poca devoció: més s'estimen bona taula que no pas un bon sermó

2 fonts, 1978.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
Expliquen que, en ocasió d'una sequera, el capellà de la parròquia de Sant Bartomeu d'Alió insistí perquè es tragués el santcrist en processó per tal de fer ploure. Ho feren uns quants dies, sota un sol de justícia, fins que, decebuts pel mal resultat, llençaren el santcrist i convocaren un dinar popular. Una variant de la mateixa parèmia diu: «Els d'Alió, s'estimen més un plat d'olla que un sermó.».
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «Catalunya. Alt Camp. Alió». Manuscrit.

Els d'Alió, s'estimen més un plat d'olla que no un sermó

2 fonts, 1926.
Dita popular.
Font: Serra Notes Geogr. folkl.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear I «Alió1», p. 514. Editorial Moll.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VII «Olla Refr. r)». Editorial Moll.
Lloc: Catalunya.
Escafí i Tous, Pere (2000): Cançons, gloses, refranys i locucions del fang «Refranys», p. 92. Ajuntament de Marratxí.

Gent d'Alió, no fan bona professó. Més s'estimen un fart d'olla que l'anâ a sentî un sermó

2 fonts, 1990.
Lloc: Reus i comarca.
Font: Etnografia de Reus i la seva comarca. El Camp, la Conca de Barberà, el Priorat (Ed. Altafulla, Barcelona, 1990).
Correu / Gimeno Vidal, Antoni (2011): Correu. Correu electrònic.
Enviats per Antoni Gimeno Vidal.
Lloc: El Camp, la Conca de Barberà, el Priorat.
Violant i Simorra, Ramon (1990): Etnografia de Reus i la seva comarca. El Camp, la Conca de Barberà, el Priorat. Editorial Altafulla.

A Alió, gent de poca devoció; més s'estimen bona taula que un bon sermó

1 font, 1935.
Amades i Gelats, Joan (1935): Geografia popular «Catalunya», p. 21. Edicions El Mèdol.

Alió gent de poca devoció

1 font, 2012.
Diuen que en una època de sequera van tirar el Sant del poble en una bassa perquè no van servir les processons que li feien perquè fes ploure.
Lloc: Alió (Alt Camp).
Correu / Ciurana Fortuny, Maria (2012): Dites tòpiques o refranys geogràfics. Aportacions des del web.

Alió, gent de molta devoció

1 font, 2012.
Visc a 10 km d'Alió i tota la vida ho he sentit a dir.
Lloc: Alió (Alt Camp).
Correu / Rosell, Loreto (2012): Dites tòpiques o refranys geogràfics. Aportacions des del web.

Alió, gent de poca devoció, s'estimen més un plat de carn d' olla que no pas un bon sermó

1 font, 2019.
Enquestes Catalunya (2019): «https://twitter.com/traduccioautom/status/1121367717871804416». Twitter.

Alió, gent de poca devoció; més s'estimen bona taula que no pas un bon sermó

1 font, 1999.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «XII. La geografia. Viles, ciutats i països», p. 492. Edicions 62.

Alió: gent de poca devoció; més s'estimen bona taula que no pas un bon sermó

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada I «A 778», p. 374. Columna Edicions.

Els d'Alió / mes s'estimen un plat d'olla / que no pas anâ al sermó

1 font, 1916.
Dels d'Alió, poblet prop de Valls, per a denotar la seva poca fè. De: Grau, Josep.
Lloc: Alió.
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1916): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF/AEFC/1101/0062 «Costums, refranys, dites - http://simurg.bibliotecas.csic.es/view/1371947». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Gent d'Alió gent de poca devoció, més s'estimen un plat d'olla que un sermó

1 font, 1915.
De: Moragas i Rodes, Fidel de (1917-18).
Lloc: Valls (Alt Camp).
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1915): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF-AEFC-0102-0075 «Refrans - http://simurg.bibliotecas.csic.es/viewer/image/990001435140304201/3/». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Gent d'Alió no fan bona processó

1 font, 2021.
Agulló, Vicent (2021): Música, festa i parèmia «11.2. Sants - Misses i processons». Blogger.

Gent d'Alió no fan bona processó; més s'estimen un fart d'olla que anar a sentir un sermó

1 font, 2003.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «XVI. La terra i la llibertat. Els pobles», p. 125. Pagès Editors.

Gent d'Alió no fan bona processó. Més s'estimen un fart d'olla que l'anar a sentir un sermó

1 font, 1928.
Capdevila, Sanç (1928): Arxiu de tradicions populars, III «Geografia folklòrica», p. 152. José J. de Olañeta, Editor.

Gent d'Alió no fan bona professó; més s'estimen un fart d'olla que l'anar a sentir un sermó

1 font, 1935.
Amades i Gelats, Joan (1935): Geografia popular «Catalunya», p. 21. Edicions El Mèdol.

Gent d'Alió, / gent de poca devoció

1 font, 1915.
M'ho digueren al passar per est poble veí de Valls. De: Solà, Fortià (1917-18).
Lloc: Alió.
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1915): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF-AEFC-0106-0059 «Refranys i dites. Comparances - http://simurg.bibliotecas.csic.es/viewer/image/990001434920304201/23/». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Gent d'Alió, gent de poca devoció, més s'estimen un fart d'olla que anar a la processó, més els agrada el pollastre que anar a sentir un sermó

1 font, 1951.
Refranys de rimes lliures, amb ritmes anàrquics, no mancats d'una cadència i sonoritat magnífiques.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Pròleg», p. 111. Editorial Selecta-Catalonia.