Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada V «M 1», p. 599. Columna Edicions.
Allargar-li les mans
10 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1839.
Allargar les mans
2 fonts, 1992.
Allargar las mans
1 font, 1839.
Fr. Fèr caritat ó socórrer á algun necessitad.
Equivalent en castellà: Socorrer.
Fr. Fèr caritat ó socórrer á algun necessitad.
Equivalent en francès: Dar limosna.
Fr. Fèr caritat ó socórrer á algun necessitad.
Equivalent en francès: Donner la main.
Fr. Fèr caritat ó socórrer á algun necessitad.
Equivalent en francès: Prêter la main.
Fr. Fèr caritat ó socórrer á algun necessitad.
Equivalent en italià: Dar mano.
Fr. Fèr caritat ó socórrer á algun necessitad.
Equivalent en italià: Porgere ajuto.
Fr. Fèr caritat ó socórrer á algun necessitad.
Equivalent en llatí: Miseris succurrere.