Paremiologia catalana comparada digital

Amén!

5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1857.

Amen

2 fonts, 1857.
De deseo.
Bofarull, A.; Blanch, A. (1867): Gramática de la lengua catalana «Parte primera. Capítulo VIII. De la interjeccion», p. 65. Hermanos Espasa, Editores.
Deseo.
Estorch i Siqués, Pau (1857): Gramática de la lengua catalana «Analogía. De las partes de la oracion. Capítulo 8. De la interjección», p. 138. Imprenta de los Herederos de la Viuda Pla.

Amén!

2 fonts, 1915.
De: Camí, Modest (1916-17).
Sinònim: Oidá!
Lloc: Lleida.
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1915): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF-AEFC-0102-0066 «Dites, modismes, giros i mots fets presos de la boca del poble. Barreja llatina - http://simurg.bibliotecas.csic.es/viewer/image/990001435030304201/43/». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
Giménez, Toni (2016): Ficar-hi el nas «Expressions religioses populars», p. 1. Web.

Amèn

1 font, 2014.
Exclamació d'un desig.
Sinònim: Tant de bo.
Lloc: Pallars.
Coll, Pep (2014): El parlar del Pallars «III. Glossari», p. 31. Garsineu Edicions.