Paremiologia catalana comparada digital

Amb bon vent i barca nova es va lluny

7 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1951.

Amb bon vent i barca nova es va lluny

6 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de pescador i de mariner», p. 1029. Editorial Selecta-Catalonia.
De: Amades, Joan.
Font: Folklore de Catalunya. Cançoner (Ed. Selecta, Barcelona, 1982, p1019-1030).
Correu / Alentà, Josep Maria (2012): Correu «Refranys de pescadors i de mariners». Correu electrònic.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys del Mar. Sobre barques». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Oratge». Web.
Quan totes les condicions són favorables, tot resulta fàcil.
Sinònim: Similars: Amb bona mar, tothom és mariner | Amb bona mar, tothom se sent cridat a navegar | Amb bon vent, tothom navega || Connex (però diferent), l'acomiadament: Bon vent i barca nova.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Oratge, elements, astres, temps cronològic i collites. Vent», p. 621. Web.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El temps meteorològic. Els vents», p. 26. Edicions 62.

Amb bon vent i barca nova s'arriba enfora

1 font, 2008.
Amb eines bones i noves es fa bon treball.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «3. Astres i temps. 3.2. Meteorologia. 3.2.11. Vent. Refranys», p. 119. Editorial Moll.