Paremiologia catalana comparada digital

Amb bona mar el patró no pot manar

23 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1988.

Amb bona mar, el patró no pot manar

19 fonts, 1988.
Anant a vela, si no hi ha vent, no hi valen ordres.
De: Amades, Joan.
Font: Folklore de Catalunya. Cançoner (Ed. Selecta, Barcelona, 1982, p1019-1030).
Quan el temps és bo, la marineria maniobra fàcilment i el patró no s'ha d'esforçar a manar res a ningú.
Lloc: País Valencià.
Observació que és vigent avui en qualsevol empbarcació d'esbarjo. Els que van amb nosaltres, sempre ens indicaran com hem de dur l'embarcació per tal que ells puguin gaudir del sol a coberta.

Amb bona mar, / el patró no pot manar

1 font, 1999.

Amb bona mar, el patró / no pot manar

1 font, 1999.