Paremiologia catalana comparada digital

Amb tots sigues amorós i amb tu rigorós

6 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1907.

Ab tots sias amoros y ab tu regaños

1 font, 1915.
De: Valentí i Busquets, Josep (1917-18).
Lloc: Girona i contorns.
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1915): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF-AEFC-0102-0087 «Refranys - http://simurg.bibliotecas.csic.es/viewer/image/990001435620304201/23/». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Ab tots sies amorós / i ab tu rigorós

1 font, 1907.
Verdaguer, Jacint (1907): Folk-lore «Aforística», p. 42. L'Avenç.

Amb tots sies amorós i amb tu rigorós

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada I «A 1345», p. 518. Columna Edicions.

Amb tots sigues amorós i amb tu rigorós

1 font, 2008.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «L'amor». Web.

Amb tots siguis amorós i amb tu rigorós

1 font, 2003.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «XIII. Les relacions interpersonals. L'amor», p. 96. Pagès Editors.

Amb tots siguis amorós, / i amb tu rigorós

1 font, 1966.
Griera, Antoni (1966): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - I «Amorós», p. 194. Edicions Polígrafa.