Paremiologia catalana comparada digital

Amic de barret

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1979.

Amic de barret

3 fonts, 1979.
És algú que només se saluda, però amb qui no es té una amistat forta.
Poc amic. Que no si té massa confiança o amistat. Es diu dels amics de lluny, l'amistat dels quals només es demostra traient-se el barret quan es troben.
Es diu de l'amistat que es redueix a la salutació. Ens hem referit adés a la distinció que feia Josep Pla entre amics, coneguts i saludats. Aquests darrers serien els del refrany.
Sinònim: Amic de bon dia.
Lloc: País Valencià.

Amic de barretada

1 font, 1979.
Poc amic. Que no si té massa confiança o amistat. Es diu dels amics de lluny, l'amistat dels quals només es demostra traient-se el barret quan es troben.