Paremiologia catalana comparada digital

Amor propi

12 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1839.

Amor propi

8 fonts, 1995.
Consideració favorable d'algú sobre les possibilitats pròpies (i, per tant, la tendència a no deixar-se menysprear per ningú altre).
Ell sabrà reaccionar perquè és una persona que té molt d'amor propi.
Amor a si mateix / estima de si mateix que porta a no deixar-se ultrapassar pels altres, a no fer un mal paper, etc.
Té un excés d'amor propi i això fa que s'ofengui fins per una broma innocent / No li diguis res; el seu amor propi no tolera cap observació / Sembla mentida que s'hagi deixat trepitjar d'aquesta manera pel seu germà, que no té amor propi?
Sinònim: Punt d'honor.
Font: R-M / R-M / *
Sentit de dignitat.
Si tingués amor propi no tornaria mai més en aquella casa on l'han insultat / He d'aconseguir-ho, encara que sigui per amor propi.
Sinònim: Punt d'honor.
Font: R-M.
Si tinguessis una mica d'amor propi no et deixaries amenaçar.
Lloc: Vic (Osona).
Dignitat.
Amor a si mateix.
Sinònim: Egoisme, orgull, egotisme, egolatria.
Sentit de dignitat.
Sinònim: Dignitat, punt, pruïja.

Amòr propi

1 font, 1839.
Lo amòr desordenad ab que un ama á si matèx y á sas cosas.
Equivalent en castellà: Amor propio.
Lo amòr desordenad ab que un ama á si matèx y á sas cosas.
Equivalent en italià: Amore proprio.
Lo amòr desordenad ab que un ama á si matèx y á sas cosas.
Equivalent en francès: Amour propre.
Lo amòr desordenad ab que un ama á si matèx y á sas cosas.
Equivalent en llatí: Effrenatus amor sui.