Conocido el uso de la preposicion, creemos propio de este lugar el siguiente índice de las frases mas peculiares del idioma catalan.
Anar a partir
8 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.
Anar á partir
4 fonts, 1803.
Equivalent en castellà: Ir á la par.
Equivalent en llatí: Pari lucro vel iactura ludum agere, communem sortem subire.
Sinònim: V. Anar.
Fr. anar en algun negoci á pérdua ú á gançancia ab altres.
Equivalent en castellà: Ir á la parte, ir de cuartillo.
Fr. anar en algun negoci á pérdua ú á gançancia ab altres.
Equivalent en llatí: Sortem cum alio subire.
Anar a partir
2 fonts, 1910.
Equivalent en castellà: Ir á la parte, de cuartillo.