Sinònim: v. Anar calent 2.
Equivalent en castellà: Estar salido.
Anar mogut
12 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1867.
Anar mogut
7 fonts, 1969.
Avui sembla que ja ens hàgim habituat a sentir frases com ara Estic catxondo o Em posa catxonda. Però en català el desig sexual no s'havia expressat mai amb aquest castellanisme, sinó sobretot amb els adjectius calent o mogut, al costat d'alguns altres, de molt expressius, com ara cremat, embalat, disparat, encès.
Lloc: Delta de l'Ebre.
Lloc: Delta de l'Ebre.
Anar, estar, excitat sexualment.
Ha vist una pel·lícula porno i ara va mogut / Sap que quan acaba de despullar-se està mogut.
Sinònim: Anar calent, anar sortit.
Sentir-se un animal amb ganes de mascle si és femella o de femella si és mascle.
Sinònim: Veg. Anar calent 2.
Equivalent en castellà: Estar salido.
Anar moguda
2 fonts, 1867.
Conocido el uso de la preposicion, creemos propio de este lugar el siguiente índice de las frases mas peculiares del idioma catalan.
Tenir ganes de mascle.
Lloc: Menorca.
Anar mogut, -uda
2 fonts, 1932.
Sentir la frisança pròpia de la temporada del zel. Sentir la inquietud del foc carnal (D'ús general).
Sentir la frisança pròpia de la temporada de zel.
Anar mogut (o calent)
1 font, 2007.
Sinònim: Anar de marrinxo.