Paremiologia catalana comparada digital

Aprendre de lletra

7 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1990.

Aprendre de lletra

4 fonts, 1990.
Aprendre de llegir i escriure.
La Mare de Déu / quan era xiqueta / anava a costura / a aprendre de lletra (Cançó de bressol).
Castellanos i Llorenç, Carles; Mayor i Lloret, Agustí (2024): Diccionari de recursos lexicals «Lletra», p. 263. Llibres de l'Index, S.A..
Aprendre de llegir.
Equivalent en castellà: Aprender a leer.
Enciclopèdia Catalana (2000): Diccionari de frases fetes, refranys i locucions amb l'equivalència en castellà «Lletra», p. 141. Enciclopèdia Catalana.
Aprendre de llegir.
El va convèncer d'aprendre de lletra / La meva àvia no va poder aprendre de lletra perquè es va haver de posar a treballar de molt jove.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Instruir-se». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
A més, quan deixà ella el col·legi de monges, nosaltres li fèiem classes, i com que era tan llesta va aprendre de lletra com qui aprèn a parlar.
Simó, Isabel-Clara (1990): Els ulls de Clídice «Capítol 2», p. 54. L'Avui / El Punt Avui.

Apenre de lletra

1 font, 2017.
Aprendre de lletra s'interpreta aquí com aprendre a llegir i escriure.
Lloc: Cerdanya.
Figuera, Manel; Vigo, Salvador (2017): 1.672 dites populars del parlar de Cerdanya «Frases fetes», p. 70. Salvat, S.A. de Ediciones.

Dependre de lletra

1 font, 2017.
Martí Mestre, Joaquim (2017): Diccionari de fraseologia (segles XVII-XXI), p. 1774. Publicacions de la Universitat de València.

Nar a aprendre de lletra

1 font, 2017.
Anar a estudi, a l'escola.
Lloc: Cerdanya.
Figuera, Manel; Vigo, Salvador (2017): 1.672 dites populars del parlar de Cerdanya «Frases fetes», p. 115. Salvat, S.A. de Ediciones.