Indica forta pluja.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «3. Astres i temps. 3.2. Meteorologia. 3.2.1. Arc de Sant Martí. Refranys», p. 93. Editorial Moll.
Arc de sant Martí a la matinada, treu els bous de l'arada
11 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1951.
Arc de Sant Martí a la matinada, treu els bous de l'arada
4 fonts, 2008.
Indica forta pluja.
L'aparició de l'arc de Sant Martí a punta de dia és un avís de pluja.
Treu = lleva, solta.
L'arc de Sant Martí de la matinada treu el bover de la llaurada
3 fonts, 1992.
Lloc: Val d'Aran.
La visió de l'arc a punta de dia denota molta humitat ambient i és un avís de pluja pròxima.
Sinònim: Similar: L'arc de Sant Martí al matí diu al bover: Vés a dormir.
Bover = qui llaura amb bous.
Arc de sant Martí a la matinada, treu els bous de l'arada
2 fonts, 1951.
Predicció de pluja.