Paremiologia catalana comparada digital

Article de fe

9 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1979.

Article de fe

6 fonts, 1995.
Veritat que cal creure perquè és revelada per Déu / dogma. Indubtable / allò que mereix ésser cregut.
La seva paraula és article de fe; no menteix mai / Si t'ho ha assegurat, t'ho pots creure; tot el que diu és article de fe.
Font: R-M.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Indubtable». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Es pensa que tot el que diu és article de fe.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, II «Les locucions i les frases fetes. I. Locucions», p. 30. Llibres de l'Index, S.A.
Dogma. Indubtable.
Sinònim: Cert, veritat, segur, veritable, real, infal·lible, ver, indiscutible.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1995): Diccionari de locucions «A», p. 61. Edicions 62.
Irrebatible.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Fets abstractes. Qualitats: (3) respecte a l'enteniment», p. 47. Edicions 62.
Indubtable. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.
TV3 (1997): Si l'encerto l'endevino.

Ésser article de fe

2 fonts, 1979.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Pallarès I Lleó, Amadeu (1995): Mots tradicionals de les terres de l'Ebre «Verbs», p. 181. Centre de Lectura de les Terres de l'Ebre.
Dir quelcom que és cert.
Perramon i Barnadas, Sever (1979): Proverbis, dites i frases fetes de la llengua catalana «ésser (o no)», p. 50. Editorial Millà.

Tindre més anys que els articles de la fe

1 font, 2017.
Martí Mestre, Joaquim (2017): Diccionari de fraseologia (segles XVII-XXI), p. 1831. Publicacions de la Universitat de València.