Refrany que porta J. Amades, sense indicar-ne la procedència; per l'expressió arcaica /ha ops,/ es veu que és extret de qualque llibre antic.
Font: BDC, xxii, 161.
Ase salvatge no necessita manescal
9 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1891.
Ase salvatge no ha ops manescal
2 fonts, 1926.
Ase salvatge no necessita manescal
2 fonts, 2003.
L'ase salvatge, no hi ha bon manescal
2 fonts, 1951.
Asa salvatge no ha ops menescal
1 font, 1891.
Font: Proverbis àrabs, un manuscrit del s. XIV.
Asa selvatge no ha ops menecal
1 font, 1989.
Asa: ase.