Paremiologia catalana comparada digital

Assentar plaça

7 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1803.

Assentar plassa

2 fonts, 1803.
F. Milit.
Equivalent en llatí: Nomen dare militiae.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1803): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo I «Assentar», p. 64.
F. Milit.
Equivalent en castellà: Sentar plaza.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1803): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo I «Assentar», p. 64.
F. Milic. èl soldat.
Equivalent en llatí: Militiae nomen dare.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1805): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo II «Plassa», p. 199.
F. Milic. èl soldat.
Equivalent en castellà: Sentar plaza.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1805): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo II «Plassa», p. 199.

Assentar plaça

1 font, 1932.
Com l'anterior.
Sinònim: Assentar-se soldat.
Lloc: País Valencià.
Borràs i Jarque, Joan M (1932): Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura, Tomo XIII, Cuaderno III (Mayo-Junio de 1932) «Refrans i modismes valencians. Proverbis i modismes (Refraner general). A», p. 261. Societat Castellonenca de Cultura.

Sentar plassa

1 font, 1805.
Equivalent en llatí: Dare nomen militiae.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1805): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo II «Sentar», p. 319.
Equivalent en castellà: Sentar plaza.
Esteve, Joaquin; Belvitges, Joseph; Juglá y Font, Antonio (1805): Diccionario catalan-castellano-latino. Tomo II «Sentar», p. 319.