Mesa.
Quan els pares van haver arribat de treballar, es van asseure tots a taula.
Equivalent en gallec: Sentarse á mesa.
Asseure's a taula
9 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1805.
Asseure's (o posar-se) a taula
2 fonts, 2013.
Taula.
Quan els pares van haver arribat de treballar, es van asseure tots a taula.
Equivalent en gallec: Sentarse á mesa.
Asseure's a taula
1 font, 2004.
Entaular-se / asseure's al voltant d'una taula, sobretot per menjar.
Asseieu-vos a taula, que soparem.
Sinònim: Posar-se a taula.
Sentars' á taula
1 font, 1805.
Equivalent en llatí: Mensae accumbere.
Equivalent en castellà: Sentarse á la mesa.
Sentarse á taula
1 font, 1839.
Fr. Assentarse immediat á la taula pera mènjar.
Equivalent en llatí: Mensae accumbere.
Fr. Assentarse immediat á la taula pera mènjar.
Equivalent en francès: Se mettre à table.
Fr. Assentarse immediat á la taula pera mènjar.
Equivalent en italià: Sedersi a tavola.
Fr. Assentarse immediat á la taula pera mènjar.
Equivalent en castellà: Sentarse á la mesa.