Loc. met. ab que s' denota la repetició continua d'una matèxa cosa, com del menjar ordinari cotidiá.
Equivalent en castellà: Azotes y galeras.
Assots i a galera
8 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.
Assots y á galera
2 fonts, 1803.
Loc. met. ab que s' denota la repetició continua d'una matèxa cosa, com del menjar ordinari cotidiá.
Equivalent en llatí: Sors eadem vel fortuna.
Loc. met. ab que se denota la repetició continua de una matèxa cosa, com del mènjar ordinari cotidiá.
Equivalent en castellà: Azotes y galeras.
Loc. met. ab que se denota la repetició continua de una matèxa cosa, com del mènjar ordinari cotidiá.
Equivalent en francès: Mon oncle Bastien toujours me donne à manger des carottes avec du pain.
Loc. met. ab que se denota la repetició continua de una matèxa cosa, com del mènjar ordinari cotidiá.
Equivalent en francès: Ne vivre que de carottes.
Loc. met. ab que se denota la repetició continua de una matèxa cosa, com del mènjar ordinari cotidiá.
Equivalent en italià: Pane asciutto e poi farina.
Loc. met. ab que se denota la repetició continua de una matèxa cosa, com del mènjar ordinari cotidiá.
Equivalent en llatí: Crambe repetita, recocta.
Cent assots i galera
1 font, 1985.
Un càstig sever, un bon escarment. Es diu a qui n'ha feta una de grossa. origen: Té l'origen en el règim penal que s'observava antigament.
Mereixeries cent assots i galera!