Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada I «A 27», p. 197. Columna Edicions.
Avi, Barbaruens i Seira tres lugars de la misèria
10 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1901.
Abi, Barbaruens i Seira, tres llogars de la misèria
1 font, 1992.
Avi, Barbarnens y Seyra, / tres llogars de la miseria
1 font, 1901.
Poble a mitja hora de Figueres. Se Ii poden referir aquests tres de la part alta de l'Éssera, en la provincia de Huesca.
Avi, Barbaruens i Seira (el Ribagorça), tres lugars de la misèria
1 font, 1935.
Avi, Barbaruens i Seira tres lugars de la misèria
1 font, 1951.
El Ribagorça.
Avi, Barbaruens i seira, tres lugars de la misèria
1 font, 1999.
Són al Ribagorça.
Sinònim: Avi, Seira i Barbaruens són rtes lugars molt dolents.
Avi, Barbaruens i Seira: / tres llugàs de la misèria
1 font, 2008.
Sinònim: Avi, Seira i Barbaruens / són tres llugàs molt dolents.
Lloc: Subcomarca de Graus (Ribagorça.
Font: F 524 II, p1208.
Seira, Barbarens i Avi, / los tres llogars de la fami
1 font, 1968.
Seira, Barbaruens i Abi, els tres llogars de la fam
1 font, 1992.
Sinònim: Abi, Seira i Barbaruens són tres llogars molt dolents | Abi, Barbaruens i Seira, tres llogars de la misèria.
Seira, Barbaruens i Avi / los tres llugars de la fam
1 font, 2008.
Lloc: Subcomarca de Graus (Ribagorça.
Font: A 784, p23.