Paremiologia catalana comparada digital

Barco gran, tant corrent com caminant

8 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1884.

Barco gran, tant corrent com caminant

7 fonts, 1884.
De: Amades, Joan.
Font: Folklore de Catalunya. Cançoner (Ed. Selecta, Barcelona, 1982, p1019-1030).
Com més gran més comoditats i més seguretat.
Equivalent en castellà: Barco grande, y ande o no ande.

Barco gran, tan corrent com caminant

1 font, 2011.
Tota obra gran o projecte ambiciós progressa lentament per raó de la seua envergadura.
Equivalent en castellà: Connex: Ande o no ande, caballo grande.