Paremiologia catalana comparada digital

Batre de mans

10 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.

Batre de mans

5 fonts, 1926.
Batre una mà contra l'altra, sia per cridar algú, sia per aplaudir o manifestar satisfacció, etc.
Sinònim: Picar de mans | Fer de mans.
Batre una mà contra l'altra per a aplaudir o cridar l'atenció.
Sinònim: Picar de mans.
Aplaudir / batre una mà contra l'altra, per cridar algú, per aplaudir o manifestar satisfacció o complaença, etc.
L'eufòria era tan gran que, cada vegada que el cantant sortia a l'escenari, el públic batia de mans durant molta estona.
Sinònim: Picar de mans.
Picar de mans.
Aplaudir. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Bátrer de mans

2 fonts, 1803.
F. picar de mans.
Equivalent en castellà: Palmear.
F. picar de mans.
Equivalent en castellà: Palmotear.
F. picar de mans.
Equivalent en llatí: Manibus plaudere.
Sinònim: V. Bátrer.
Sinònim: Picar de mans.