Des de tot l'advent que la justícia no actuava; per tant, no era penjat cap condemnat a forca, i d'ací que la gent digués aquesta dita amb to de joia.
Beneït sia Nadal, que es temps que no pengen
6 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1947.
Beneït sia Nadal, que es temps que no pengen
3 fonts, 1951.
Des de tot l'Advent la justícia no actuava.
Beneït sia Nadal, que és temps que no pengen
2 fonts, 2008.
Abans per Nadal no era penjat cap condemnat a forca.
Des de l'advent, la justícia no actuava.
Beneït sia el Nadal, / que és temps que no pengen
1 font, 1947.
Dits dels lladres i delinqüents. Actualment, durant el període de Nadal, no actuaven els tribunals i, en conseqüència, no es feien execucions.