Paremiologia catalana comparada digital

Bramar com una tonyina

4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1928.

Bramar com una tonyina

2 fonts, 2000.
Estar furiós/osa.
No sé què li deuria haver passat a Pasqualet, però anava bramant com una tonyina.
Sinònim: Estar com un bou | Estar encés/a | Encendre's la sang | Posar-se a la figuereta | Fer-se-li de nit (a algú) | Estar que bufa | Estar més encés que el tio de la veta.
Lloc: Comarques de Castelló.

Bramar com la tonyina

1 font, 2019.
Encara que aquesta comparació usava, tradicionalment, el dromerari com a referent.
Font: Carbonell i altres 2012:793.

Bramar com una tonyna

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.