Paremiologia catalana comparada digital

Caçant i pescant moriràs de fam; fes-te moliner si vols fer diner

6 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1951.

Caçant i pescant moriràs de fam; fes-te moliner si vols fer diner

2 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de caçador», p. 1016. Editorial Selecta-Catalonia.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de la feina i dels oficis», p. 1119. Editorial Selecta-Catalonia.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.

Caçant i pescant moriràs de fam

1 font, 2011.
Lloc: País Valencià.
Sanxis i Forriols, Joan Lluís (2011): Saviesa popular. Recull de refranys i frases fetes «Capítol VIII: La societat. 8.4. Els oficis i les professions. Caçador», p. 231. Eixam Edicions.

Caçant i pescant moriràs de fam; fes-te moliner si vols fer diners

1 font, 1999.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «VIII. Els oficis. Els caçadors», p. 349. Edicions 62.

Caçant i pescant, moriràs de fam; fes-te moliner si vols fer diners

1 font, 2008.
Creiem que es diu en to irònic, perquè hi ha un altre refrany que diu que el moliner no ha de menester paper per fer testament.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «2. Arts i oficis. 2.2. Caçadors. Refranys», p. 59. Editorial Moll.