[…] es refereix al fet que quan es menja la sardina fregida (normalment) es menja sencera, llevant el cap i sense traure l'espina.
Font: Simó 1999:62.
Caga l'espina qui es menja la sardina
4 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1996.
Caga l'espina, qui es menja la sardina
1 font, 2019.
Caga l'espina, qui se menja la sardina
1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.
Lo qui de jove minge sardina, de vell cague l'espina
1 font, 2010.
Parèmies referides a altres temes.
Lloc: Maella (Matarranya).
Qui menja sardina, que cagui l'espina
1 font, 2024.
Els qui s'aprofiten de les coses agradables també han de patir les conseqüències desagradables.
Sinònim: Menja, menja, gat, sardina, que ja cagaràs l'espina.