Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del cel», p. 943. Editorial Selecta-Catalonia.
Calçada a ponent, si triga, no ment
7 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1915.
Calçada a ponent, si triga, no ment
2 fonts, 1951.
S'anomena «calçada» als núvols foscos que apareixen a l'horitzó; són indici de pluges.
Calçada a ponent / si tarda, no ment
1 font, 1915.
De: Sancristòfol Ballaró, Jaume (1917-18).
Lloc: Cardona.
Calçada a ponent, / si triga, no ment
1 font, 1938.
Calçada a ponent, si tarda, no ment
1 font, 2003.
Calçada a ponent, si triga no ment
1 font, 2006.
Calçada de ponent, / si tarda, no ment
1 font, 1969.
Equivalent en francès: Nuage au couchant, s'il tarde, ne ment pas.
Lloc: Catalunya del Nord.