Ser del mateix tarannà.
Equivalent en castellà: Ser del mismo paño.
Calçar el mateix peu
18 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1985.
Calçar el mateix peu
10 fonts, 1996.
Ésser del mateix tarannà.
En qüestió de diners calcen el mateix peu; pare i fill són l'avarícia personificada.
Sinònim: Calçar els mateixos punts, fer ali.
Font: R-M.
Sinònim: El ruc i l'ignorant són fills de cosins germans | Gat i conill, tot és d'un pèl | Haver-se trobat la son i les ganes de jaure (o l'ansa i la caldera) | Menjar al mateix plat | Partir-se el pa i la sal | Poder-se donar la mà | Ser l'estampa de.
Equivalent en castellà: Tal para cual | Cortados por el mismo patrón | El uno para el otro | Los extremos se tocan | Parecerse como dos gotas de agua | Ser del mismo paño.
Ésser del mateix tarannà.
Ésser del mateix tarannà.
Ser del mateix tarannà.
Equivalent en anglès: To be like.
Ser del mateix tarannà.
Equivalent en castellà: Calzar el mismo número.
No hi ha diferència entre el president i el secretari: tots dos calcen el mateix peu.
Lloc: Vic (Osona).
Sinònim: Veg. Assemblar-se com els testos i les olles.
Lloc: Marina Baixa.
Assemblar-se.
Refranyer romànic.
Calcen el mateix peu
2 fonts, 2024.
Equivalent en castellà: Dios los cría y ellos se juntan.
Equivalent en castellà: Dios los cría y ellos se juntan.
Calçar del mateix peu
1 font, 1985.
Lloc: Torroella de Montgrí (Baix Empordà).
Calçar el mateix peu (cont.)
1 font, 2007.
Sinònim: Ser pastats | Ser de la mateixa estofa (o de la mateixa mena, o de la mateixa telerada) | Tallats pel mateix patró | L'un per a l'altre | Assemblar-se com dues gotes d'aigua.
Calçar el mateix peu (o els mateixos punts)
1 font, 1996.
Ésser del mateix tarannà.
Sinònim: Veg. Fer ali 1.
Tots calcen el mateix peu
1 font, 2016.
Lloc: Vall de Cabó (Alt Urgell).