Paremiologia catalana comparada digital

Camí que està al teu costat, ten-lo sempre en bon estat

10 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1849.

Camí que està al teu costat, ten-lo sempre en bon estat

7 fonts, 1993.
Hi sortiràs guanyant.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «6.Llocs. 6.2. Camí i caminar. Refranys», p. 245. Editorial Moll.
Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
Conca, Maria (1993): Els refranys catalans «La natura. Terra», p. 251. Edicions Tres i Quatre.
Garcia Salines, Jordi P. (1994): Refranys i frases fetes populars catalanes «LA TERRA I ELS SEUS PRODUCTES. LA TERRA», p. 5. L'Avui / El Punt Avui.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «XII. La geografia. L'espai geogràfic», p. 526. Edicions 62.
Pujol i Vila, Josep (1996): 3000 refranys de nostra terra «la feina, els diners i el poder», p. 4. Web.
Pujol i Vila, Josep (1999): 5.000 refranys de nostra terra «la feina, els diners i el poder». Web.

Camí qu'està al teu costat, tinlo sempre en bon estat

1 font, 1853.
Fages de Romà, Narcís (1853): El amic dels llauradors o Aforismes rurals «PRINCIPIS GENERALS», p. 16. Librerías París-Valencia.

Camí que està al teu costat ten-losempre en bon estat

1 font, 2006.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.

Cami que tens al costat, / Tinchlo sempre en bon estat

1 font, 1849.
Fages de Romà, Narcís (1849): Cartilla rural en aforismes catalans «Capítol I. Honor de l'agricultura y máximas generals», p. 23. Impremta i Llibreria de Gregori Matas de Bodalles.