Cama a cama

8 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1995.

6 fonts, 1995.

Empatats dos jugadors / cadascun dels jugadors tenir un joc guanyat.

Primerament guanyava en Jaume, però al final han quedat cama a cama; tenen els mateixos punts.

Sinònim: Fer taules, tants a tants.

Font: R-M.

Locució emprada per a fer constar que dues persones no es deuen res l'una a l'altra, que han arreglat comptes.

M'ha tornat els diners que em devia i ara estem cama a cama.

Sinònim: En paus, tants a tants.

Loc. adv. [LC] JE]. [Estar] empatats a un joc.

Com que els dos equips estaven cama a cama, van haver de desempatar.

Lloc: Marina Baixa.

Empatats dos jugadors.

Sinònim: Veg. En paus.

Final: sense deure's res més l'un a l'altre.

Empatar, saldar. De: Espinal, M. Teresa.

Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

Estar cama a cama

1 font, 2000.

Jocs. Tenir un joc guanyat cadascun dels dos jugadors, estar tants a tants.

Equivalent en castellà: Estar empatados (o igualdados).