Paremiologia catalana comparada digital

Cantar com una «almeja»

5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1994.

Cantar com una «almeja»

2 fonts, 2009.
Lloc: Calella.
Lloc: Calella.

Cantar com una almeja

2 fonts, 1995.
Fer pudor. Una cloïsa («almeja» en el llenguatge popular castellanitzat) és un mol·lusc bivalve d'uns 5 cm de grossària i 8 cm de llargada, amb una closca gruixuda i esculpida per estries concèntriques i radials. La seva carn és molt apreciada, crua o en conserva. Viu enfonsada en el fang o en llocs de sorra fina i d'aigües tranquil·les (més detalls a l'original).
Lloc: Torredembarra.
Ademés, m'han posat de cap de taula i canto com una alemja.

Canta com una almeja

1 font, 1994.
Lloc: Sant Feliu de Guíxols (Baix Empordà).