Paremiologia catalana comparada digital

Capellà… Sí, cap aquí

4 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1918.

Capellà (cap allà)… sí; cap aquí

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada II «C 929», p. 670. Columna Edicions.

Capellà (Cap allà)… sí: cap aquí

1 font, 1984.
Dubtar de sa castidat d'un capellà.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Segona part. Refranys. Jocs de paraules», p. 226. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.

Capellà (cap-allà)… sí; cap aquí

1 font, 1993.
Es diu dels que pengen els hàbits i dels que… fóra estat millor que els haguessin penjats (F.C.M.).
Pons Lluch, Josep (1993): Refranyer menorquí «577 Cap-II», p. 89. Institut Menorquí d'Estudis.

Capellà (cap-allà)… si: / cap aquí

1 font, 1918.
Se diu dels que penjen els hàbits, i dels que… fora estat millor que'ls haguessen penjats.
Lloc: Menorca.
Camps i Mercadal, Francesc (pseudònim Francesc d'Albranca) (1918): Folklore menorquí. De la pagesia. Tom I «Refranys. XXIII.- Joc de paraules», p. 307. Institut Menorquí d'Estudis.