Paremiologia catalana comparada digital

Caragol no dejunat a molts ha emmetzinat

16 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1984.

Cargol no dejunat, a molts ha emmetzinat

11 fonts, 1988.
Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
E. V. Equip (1996): Revista Caprabo, 205 (gener'96) «REFRANYS CATALANS. DEL MENJAR I DEL BEURE (9)», p. 39. Caprabo.
(Explicat amb més detalls a l'original).
Fàbrega, Jaume (2021): 100 refranys sobre el menjar i el beure. La saviesa popular a taula «Índex», p. 151. Cossetània Edicions.
Lloc: Alt Pirineu.
Farràs i Muntó, Elvira (1998): Ribera amunt són les boniques «I. L'ésser humà. Menjar i beure», p. 44. Garsineu Edicions.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Animals». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Menjar». Web.
Els cargols són molt indigestos.
Sinònim: Banyada de cargol, a la casa porta dol/si estar bé vols, de nit no mengis cargol.
Gimeno, Isabel (1989): El llibre dels refranys catalans «El menjar i el beure», p. 24. Editorial de Vecchi.
Millà i Reig, Lluís (1988): Cinc mil refranys catalans i frases fetes, populars «Refranys del menjar i del beure», p. 17. Editorial Millà.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «VI. La vida, la mort i la salut. Els consells de salut», p. 294. Edicions 62.
Pujol i Vila, Josep (1996): 3000 refranys de nostra terra «A taula», p. 44. Web.
Pujol i Vila, Josep (1999): 5.000 refranys de nostra terra «A taula». Web.

Cargol no dejunat, / a molts ha emmetzinat

2 fonts, 1999.
Figueras i Bas, Immaculada (1999): Dites catalanes «De la salut», p. 12. Autoedició.
Figueras i Bas, Immaculada (1999): Dites catalanes. Encreuats «De la salut», p. 36. Autoedició.

Caragol no dejunat a no pocs ha emmetzinat

1 font, 2003.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «II. L'alimentació. El menjar i el beure», p. 20. Pagès Editors.

Cargol no dejunat, a molts ha emmatzinat

1 font, 1984.
Lloc: El Port de la Selva (Alt Empordà).
Mallol i Oriol, Josep (1984): Reculls (Dels nostres vells) «Dels pagesos i la terra», p. 35. Autoedició.